המילים שחוזרות בכל משפט (The Words You Cannot Avoid) — שיעור בבית הספר לאנגלית

אחרי השיעור הזה: אני מזהה מיד את שלושים המילים הכי נפוצות באנגלית, בלי לעצור ולחשוב

יש עובדה מפתיעה על אנגלית: מאה מילים בלבד הן כמעט חצי מכל מה שכתוב בכל טקסט. לא מילים מרשימות — מילים קטנות כמו the, is, and, you.

המילים האלה נקראות sight words — מילים שצריך לזהות במבט, בלי לפרק לצלילים. הסיבה פשוטה: הרבה מהן לא נקראות לפי החוקים שלמדתם. the לא נשמעת "תה", ו־one לא נשמעת "און".

לזהות, לא לפענח

את המילים האלה לא מפרקים לאותיות. מסתכלים ויודעים. זה מה שמאפשר לקרוא משפט שלם בקצב במקום להיתקע כל שלוש מילים.

שלושים המילים הראשונות

מילה	תרגום	מילה	תרגום
the	ה־ (הידיעה)	and	ו־
a	אחד / אחת	to	ל־, אל
is	הוא/היא (להיות)	in	ב־, בתוך
it	זה, הוא (לחפץ)	you	אתה, את, אתם
that	ש־, זה	he	הוא
was	היה	for	בשביל, עבור
on	על	are	הם/אתם (להיות)
with	עם	as	כמו, בתור
his	שלו	they	הם
at	ב־, אצל	be	להיות
this	זה	have	יש ל־, להחזיק
from	מ־	or	או
one	אחד	had	היה לו
by	על ידי, ליד	not	לא
what	מה	all	כל, הכול

קראו את הטבלה לאט פעם אחת. אתם לא צריכים לזכור אותה בעל פה — היא תחזור בכל שיעור מכאן והלאה, וזה מה שיקבע אותה בזיכרון.

כמה מהן במשפט אחד

The cat is on the table. — החתול על השולחן. (ארבע מתוך שש המילים הן sight words)
I have a book and a pen. — יש לי ספר ועט. (חמש מתוך שבע)
This is not for you. — זה לא בשבילך. (כל המילים)

⚠️ שימו לב ל־one ול־won: הן נשמעות אותו דבר בדיוק ("וואן") אבל נכתבות אחרת. אנגלית מלאה בזוגות כאלה, והם מתבררים מהמשפט.

איזו מילה מופיעה הכי הרבה באנגלית?

התשובה: the. the היא המילה הנפוצה ביותר באנגלית בפער גדול. בעברית אין לה מילה נפרדת — היא ה־ה׳ שמדביקים למילה.

מה המשמעות של "with"?

התשובה: עם. with = עם. ההפך שלה הוא without — בלי.

💡 אל תשננו את הרשימה. קראו אותה בקול פעם ביום במשך שבוע — זה עובד הרבה יותר טוב, ולוקח דקה.