לומדיקס · Lomdixבעברית אחרי כל פועל בא שם פועל: "אני אוהב *לשחק*", "אני רוצה *לשחק*". באנגלית זה לא אחיד — אחרי חלק מהפעלים בא ing ואחרי חלק בא to, וזה פשוט נלמד.
אחרי חלק מהפעלים — ing
אלה הנפוצים: enjoy, finish, stop, like, love, hate, mind, practise
I enjoy playing football.
אחרי חלק — to
ואלה לוקחים to: want, need, decide, hope, learn, would like, try
I want to play football.
הרשימה הקצרה שכדאי לזכור
| + ing | + to |
|---|---|
| enjoy · finish · stop | want · need · decide |
| like · love · hate | hope · learn · try |
| mind · practise | would like · promise |
אותו רעיון, שתי צורות
- I enjoy reading. — אני נהנה לקרוא. (enjoy תמיד עם ing)
- I want to read. — אני רוצה לקרוא. (want תמיד עם to)
- She finished doing her homework. — היא סיימה לעשות שיעורים.
- She decided to leave. — היא החליטה לעזוב.
⚠️ "I want playing" ו־"I enjoy to play" שניהם שגויים. אין כאן היגיון פנימי — זו רשימה שנלמדת.
אני נהנה לשחק כדורגל.
✗ I enjoy to play football.
✓ I enjoy playing football.
enjoy תמיד לוקח ing.
אחרי מילת יחס — תמיד ing. זה כן כלל, ולא רשימה.
אחרי מילת יחס
- She is good at drawing. — היא טובה בציור. (אחרי at ⇐ ing)
- Thank you for helping me. — תודה שעזרת לי. (אחרי for ⇐ ing)
- He left without saying goodbye. — הוא הלך בלי להיפרד.
איזה משפט נכון?
התשובה: I want to play outside.. want תמיד עם to.
💡 אחרי like אפשר את שניהם: "I like swimming" ו־"I like to swim" שניהם תקינים, עם הבדל דק מאוד. אל תבזבזו על זה זמן.